When I'm with you,
eternity is a step away,
my love continues to grow,
with each passing day.

This treasure of love,
I cherish within my soul,
how much I love you...
you'll never really know.

You bring a joy to my heart,
I've never felt before,
with each touch of your hand,
I love you more and more.

Whenever we say goodbye,
whenever we part,
know I hold you dearly,
deep inside my heart.

So these seven words,
I pray you hold true,
"Forever And Always,
I Will Love You."

作者- Chris Engle

終於有空來翻譯一下這篇了，大家應該等很久吧 -_-*

當我跟你在一起時，永恆只是一步之遠；

我的愛每一天都在繼續成長。

我用我的靈魂珍惜著這愛的寶藏，你永遠都不會知道我有多麼的愛你。

你帶給我的喜樂，是我從來沒有感受過的；

每當你觸碰我時，我越來越愛你。

每當我們暫時分離說再見時，我把你深深的珍藏在我的心中。

所以這七個字我希望你相信並記著，"我永遠的愛著你"

愛是一種很奇妙的感覺，但是我深深覺得..當你愛一個人，不管是你的父母親、你的兄弟姊妹、或是你最親愛的朋友們，你都要很大聲的告訴他們..不要以為他們都應該知道...沒有人應該知道的，要表達出來才會更確認的了解彼此的感情喔！